From e50d0bf4ceddf5dbb4f28a39fbaadec0f0562178 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Omni Devel <omni@omni-devel.ru>
Date: Mon, 15 Jun 2026 17:31:53 +0300
Subject: [PATCH] fix: fixed translations

---
 mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml                     | 4 ++--
 mobile/src/main/res/values/strings.xml                        | 4 ++--
 .../java/ru/omni_devel/cards/presentation/MessagesReciever.kt | 2 +-
 wear/src/main/res/values-ru/strings.xml                       | 2 +-
 wear/src/main/res/values/strings.xml                          | 2 +-
 5 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9072d3a..3557b5e 100644
--- a/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -7,8 +7,8 @@
     <string name="source_code">Исходный код</string>
 
     <string name="do_sync">Синхронизировать с WearOS</string>
-    <string name="sync_in_progress">Синхронизация в процессе...</string>
-    <string name="sync_is_successful">Успешная синхронизация!</string>
+    <string name="sync_in_progress">Синхронизация в процессе…</string>
+    <string name="sync_is_successful">Успешная синхронизация</string>
     <string name="sync_is_fail">Ошибка синхронизации. Проверьте подключение к часам</string>
 
     <string name="open_backup_menu">Бэкап/восстановление</string>
diff --git a/mobile/src/main/res/values/strings.xml b/mobile/src/main/res/values/strings.xml
index c923782..ccfa8da 100644
--- a/mobile/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/mobile/src/main/res/values/strings.xml
@@ -12,8 +12,8 @@
     <string name="source_code">Source code</string>
 
     <string name="do_sync">Sync with WearOS</string>
-    <string name="sync_in_progress">Sync in progress...</string>
-    <string name="sync_is_successful">Sync successful!</string>
+    <string name="sync_in_progress">Sync in progress…</string>
+    <string name="sync_is_successful">Sync successful</string>
     <string name="sync_is_fail">Sync failed. Check your watch connection</string>
 
     <string name="open_backup_menu">Backup / Restore</string>
diff --git a/wear/src/main/java/ru/omni_devel/cards/presentation/MessagesReciever.kt b/wear/src/main/java/ru/omni_devel/cards/presentation/MessagesReciever.kt
index d8a32df..9b655b3 100644
--- a/wear/src/main/java/ru/omni_devel/cards/presentation/MessagesReciever.kt
+++ b/wear/src/main/java/ru/omni_devel/cards/presentation/MessagesReciever.kt
@@ -29,7 +29,7 @@ class MessagesReceiver : WearableListenerService() {
                 db.addCards(cards)
 
                 Handler(Looper.getMainLooper()).post {
-                    Toast.makeText(this, this.getString(R.string.database_updated), Toast.LENGTH_SHORT).show()
+                    Toast.makeText(this, this.getString(R.string.sync_is_successful), Toast.LENGTH_SHORT).show()
 
                     val intent = Intent(this, MainActivity::class.java).apply {
                         flags = Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK or Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP
diff --git a/wear/src/main/res/values-ru/strings.xml b/wear/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 57e14e2..e33f113 100644
--- a/wear/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/wear/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <resources>
     <string name="sync_with_mobile_app_to_get_started">Синхронизируйте с мобильным приложением для начала работы</string>
 
-    <string name="database_updated">База данных обновлена!</string>
+    <string name="sync_is_successful">Успешная синхронизация</string>
 
     <string name="failed_to_generate_card_code">Не удалось сгенерировать код карты. Проверьте данные</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/wear/src/main/res/values/strings.xml b/wear/src/main/res/values/strings.xml
index 0eb3a1d..08ed0bf 100644
--- a/wear/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/wear/src/main/res/values/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     <string name="sync_with_mobile_app_to_get_started">Sync with mobile APP to get started</string>
 
-    <string name="database_updated">Database updated!</string>
+    <string name="sync_is_successful">Successfully synced</string>
 
     <string name="failed_to_generate_card_code">Failed to generate card code. Check the card data</string>
 </resources>
\ No newline at end of file