feat: added russian translations

This commit is contained in:
2026-06-15 17:18:36 +03:00
parent 5cf7e2b7b2
commit 36abc10972
9 changed files with 133 additions and 94 deletions
+41
View File
@@ -0,0 +1,41 @@
<resources>
<string name="add_card_to_get_started">Добавьте новую карту для того, чтобы начать работу</string>
<string name="do_add_card">Добавить карту</string>
<string name="do_edit_card">Редактировать карту</string>
<string name="do_delete_card">Удалить карту</string>
<string name="source_code">Исходный код</string>
<string name="do_sync">Синхронизировать с WearOS</string>
<string name="sync_in_progress">Синхронизация в процессе...</string>
<string name="sync_is_successful">Успешная синхронизация!</string>
<string name="sync_is_fail">Ошибка синхронизации. Проверьте подключение к часам</string>
<string name="open_backup_menu">Бэкап/восстановление</string>
<string name="do_backup">Сохранить данные</string>
<string name="do_restore">Восстановить данные</string>
<string name="ask_do_restore">Восстановить данные?</string>
<string name="backup_successfully_saved">Данные успешно сохранены</string>
<string name="failed_to_save_backup">Не удалось сохранить данные: %s</string>
<string name="backup_successfully_restored">Данные успешно восстановлены</string>
<string name="failed_to_restore_backup">Не удалось восстановить данные: %s</string>
<string name="restore_caution">Это заменит существующие карты данными из файла резервной копии. Продолжить?</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="no">Нет</string>
<string name="do_save">Сохранить</string>
<string name="new_card_title">Добавление карты</string>
<string name="editing_card_title">Редактирование карты #%d</string>
<string name="card_name">Название карты</string>
<string name="card_value">Значение карты</string>
<string name="do_scan_card">Сканировать карту</string>
<string name="scan_your_card">Отсканируйте вашу карту</string>
<string name="card_code_type">Тип кода карты</string>
<string name="do_choose_color">Выбрать цвет</string>
<string name="card_name_should_not_be_empty">Имя карты не должно быть пустым</string>
<string name="card_value_should_not_be_empty">Значение карты не должно быть пустым</string>
<string name="name_must_be_shorter_than_32_symbols">Имя карты должно быть короче 32 символов</string>
<string name="failed_to_generate_card_code">Не удалось сгенерировать код карты. Проверьте данные</string>
</resources>
+43 -46
View File
@@ -1,49 +1,46 @@
<resources>
<string name="app_name">OmniCards</string>
<!-- Strings used for fragments for navigation -->
<string name="first_fragment_label">First Fragment</string>
<string name="second_fragment_label">Second Fragment</string>
<string name="next">Next</string>
<string name="previous">Previous</string>
<string name="first_fragment_label" translatable="false">First Fragment</string>
<string name="second_fragment_label" translatable="false">Second Fragment</string>
<string name="lorem_ipsum">
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam in scelerisque sem. Mauris
volutpat, dolor id interdum ullamcorper, risus dolor egestas lectus, sit amet mattis purus
dui nec risus. Maecenas non sodales nisi, vel dictum dolor. Class aptent taciti sociosqu ad
litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Suspendisse blandit eleifend
diam, vel rutrum tellus vulputate quis. Aliquam eget libero aliquet, imperdiet nisl a,
ornare ex. Sed rhoncus est ut libero porta lobortis. Fusce in dictum tellus.\n\n
Suspendisse interdum ornare ante. Aliquam nec cursus lorem. Morbi id magna felis. Vivamus
egestas, est a condimentum egestas, turpis nisl iaculis ipsum, in dictum tellus dolor sed
neque. Morbi tellus erat, dapibus ut sem a, iaculis tincidunt dui. Interdum et malesuada
fames ac ante ipsum primis in faucibus. Curabitur et eros porttitor, ultricies urna vitae,
molestie nibh. Phasellus at commodo eros, non aliquet metus. Sed maximus nisl nec dolor
bibendum, vel congue leo egestas.\n\n
Sed interdum tortor nibh, in sagittis risus mollis quis. Curabitur mi odio, condimentum sit
amet auctor at, mollis non turpis. Nullam pretium libero vestibulum, finibus orci vel,
molestie quam. Fusce blandit tincidunt nulla, quis sollicitudin libero facilisis et. Integer
interdum nunc ligula, et fermentum metus hendrerit id. Vestibulum lectus felis, dictum at
lacinia sit amet, tristique id quam. Cras eu consequat dui. Suspendisse sodales nunc ligula,
in lobortis sem porta sed. Integer id ultrices magna, in luctus elit. Sed a pellentesque
est.\n\n
Aenean nunc velit, lacinia sed dolor sed, ultrices viverra nulla. Etiam a venenatis nibh.
Morbi laoreet, tortor sed facilisis varius, nibh orci rhoncus nulla, id elementum leo dui
non lorem. Nam mollis ipsum quis auctor varius. Quisque elementum eu libero sed commodo. In
eros nisl, imperdiet vel imperdiet et, scelerisque a mauris. Pellentesque varius ex nunc,
quis imperdiet eros placerat ac. Duis finibus orci et est auctor tincidunt. Sed non viverra
ipsum. Nunc quis augue egestas, cursus lorem at, molestie sem. Morbi a consectetur ipsum, a
placerat diam. Etiam vulputate dignissim convallis. Integer faucibus mauris sit amet finibus
convallis.\n\n
Phasellus in aliquet mi. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et
malesuada fames ac turpis egestas. In volutpat arcu ut felis sagittis, in finibus massa
gravida. Pellentesque id tellus orci. Integer dictum, lorem sed efficitur ullamcorper,
libero justo consectetur ipsum, in mollis nisl ex sed nisl. Donec maximus ullamcorper
sodales. Praesent bibendum rhoncus tellus nec feugiat. In a ornare nulla. Donec rhoncus
libero vel nunc consequat, quis tincidunt nisl eleifend. Cras bibendum enim a justo luctus
vestibulum. Fusce dictum libero quis erat maximus, vitae volutpat diam dignissim.
</string>
<string name="title_activity_show_card">ShowCardActivity</string>
<string name="title_activity_add_card">AddCardActivity</string>
<string name="title_activity_edit_card">EditCardActivity</string>
<string name="title_activity_backup">BackupActivity</string>
<string name="app_name" translatable="false">OmniCards</string>
<string name="add_card_to_get_started">Add a new card to get started</string>
<string name="do_add_card">Add card</string>
<string name="do_edit_card">Edit card</string>
<string name="do_delete_card">Delete card</string>
<string name="source_code">Source code</string>
<string name="do_sync">Sync with WearOS</string>
<string name="sync_in_progress">Sync in progress...</string>
<string name="sync_is_successful">Sync successful!</string>
<string name="sync_is_fail">Sync failed. Check your watch connection</string>
<string name="open_backup_menu">Backup / Restore</string>
<string name="do_backup">Save data</string>
<string name="do_restore">Restore data</string>
<string name="ask_do_restore">Restore data?</string>
<string name="backup_successfully_saved">Data saved successfully</string>
<string name="failed_to_save_backup">Failed to save data: %s</string>
<string name="backup_successfully_restored">Data restored successfully</string>
<string name="failed_to_restore_backup">Failed to restore data: %s</string>
<string name="restore_caution">This will replace your existing cards with data from the backup file. Continue?</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="no">No</string>
<string name="do_save">Save</string>
<string name="new_card_title">Add card</string>
<string name="editing_card_title">Editing card #%d</string>
<string name="card_name">Card name</string>
<string name="card_value">Card value</string>
<string name="do_scan_card">Scan card</string>
<string name="scan_your_card">Scan your card</string>
<string name="card_code_type">Card code type</string>
<string name="do_choose_color">Choose color</string>
<string name="card_name_should_not_be_empty">Card name must not be empty</string>
<string name="card_value_should_not_be_empty">Card value must not be empty</string>
<string name="name_must_be_shorter_than_32_symbols">Card name must be shorter than 32 characters</string>
<string name="failed_to_generate_card_code">Failed to generate card code. Check the card data</string>
</resources>